Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

testo originale

См. также в других словарях:

  • originale — [dal lat. tardo originalis, der. di origo ĭnis origine ]. ■ agg. 1. [relativo all origine, che si ha dall origine: peccato o. ] ▶◀ originario, primigenio, primitivo, primordiale. ◀▶ acquisito. ‖ attuale, odierno. 2. a. [di opere e prodotti vari,… …   Enciclopedia Italiana

  • testo — 1tè·sto s.m. AU 1. l insieme delle parole che compongono uno scritto o un discorso: il testo di una legge, di un telegramma, di una lettera, rileggimi il testo del problema 2. in uno scritto, spec. in un libro, la parte originale distinta da… …   Dizionario italiano

  • The Vatican as a Scientific Institute —     The Vatican Palace, as a Scientific Institute     † Catholic Encyclopedia ► The Vatican Palace, as a Scientific Institute     Regarded from the point of view of scientific productivity, the Vatican is the busiest scientific workshop in Rome.… …   Catholic encyclopedia

  • copia — 1cò·pia s.f. AU 1. trascrizione fedele di una scrittura, di un testo originale Sinonimi: duplicato. 2. disegno, pittura o scultura che riproduce più o meno fedelmente un originale, talvolta a scopo di contraffazione, o a scopo di esercitazione o… …   Dizionario italiano

  • letterale — let·te·rà·le agg. 1. AD che si riferisce al significato preciso delle singole parole di un testo, di uno scritto e sim.: interpretazione letterale, significato, senso letterale di una frase; traduzione letterale: che traduce il testo originale… …   Dizionario italiano

  • Marietta Alboni — Marietta Alboni, 1855 Marietta Alboni (March 6, 1826[1] – June 23, 1894) was a renowned Italian contralto opera singer. Together with the charismatic Maria Malibran, she was considered the greatest deeper voiced female singer of the nine …   Wikipedia

  • Giovanni Bernardo De Rossi — (October 25, 1742, Castelnuovo Nigra, Piedmont – March 23, 1831, Parma) was an Italian Christian Hebraist. He studied in Ivrea and Turin. In October 1769, he was appointed professor of Oriental languages at the University of Parma, where he spent …   Wikipedia

  • Cusa — Salvatore Cusa (* 20. September 1822 in Palermo; † 30. November 1893 ebenda) war ein italienischer Arabist, Paläograph und Diplomatiker. Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 Schriften (Auswahl) 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Salvatore Cusa — (* 20. September 1822 in Palermo; † 30. November 1893 ebenda) war ein italienischer Arabist, Paläograph und Diplomatiker. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • assemprare — as·sem·prà·re v.tr. (io assèmpro) OB riprodurre, ritrarre da un esemplare: la brina in su la terra assempra | l imagine di sua sorella bianca (Dante) | trascrivere da un testo originale, esemplare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: lat.… …   Dizionario italiano

  • rispettare — ri·spet·tà·re v.tr. (io rispètto) FO 1. considerare e trattare con rispetto, riguardo, riverenza: rispettare i genitori, gli anziani; rispettare profondamente, sinceramente Sinonimi: onorare, riverire. Contrari: offendere. 2a. evitare di… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»